Indien Archives - LETTERATUREN

Nicht nur für Nerds

Ulrike Schimming — Thu, 25 Feb 2016 17:29:34 +0000

Wer sich auf meinem Blog öfter mal herumtreibt, weiß, dass ich hier auch auch die Werke vorstellen, die zum Teil an meinem Schreibtisch entstanden sind. Heute ist mein jüngstes Übersetzungswerk auf den Markt gekommen: die Comic-Biographie Steve Jobs – Das … Weiterlesen →

The post Nicht nur für Nerds appeared first on LETTERATUREN.

Der hellsichtige Meister

Ulrike Schimming — Mon, 09 Nov 2015 12:51:38 +0000

Vor Jahren, als ich noch ziemlich neu im Übersetzer-Geschäft war, schlug mir meine italienische Freundin M. vor, doch die Bücher von Tiziano Terzani zu übersetzen. Ich hatte keine Ahnung, wer der Mann war, stellte aber ganz schnell fest, dass seine Bücher … Weiterlesen →

The post Der hellsichtige Meister appeared first on LETTERATUREN.

Cinemascope-Reise

Ulrike Schimming — Wed, 29 May 2013 05:45:25 +0000

Es gibt Reisebücher, die punkten mit genauen Infos zu Sehenswürdigkeiten, Unterkünften, Klima und landestypischen Sitten. Das ist wichtig, und das möchte ich auf gar keinen Fall missen. Aber es gibt auch Reisebücher, … Weiterlesen →

The post Cinemascope-Reise appeared first on LETTERATUREN.

Kunterbunter Erkenntnisgewinn

Ulrike Schimming — Sat, 22 Dec 2012 11:23:11 +0000

34 Sätze. Mehr stehen nicht in diesem Buch. Gut, es ist ein Bilderbuch, da braucht man meist nicht viele Sätze. Aber diese 34 Sätze reichen aus, eine der universellen Weisheiten auf eine herzallerliebste Weise zu erzählen. Der Physiker und Fernsehmoderator … Weiterlesen →

The post Kunterbunter Erkenntnisgewinn appeared first on LETTERATUREN.

Indien hautnah

Ulrike Schimming — Wed, 23 Nov 2011 10:38:15 +0000

Wanderbücher haben sich in den vergangenen Jahren zu einer ganz eigenen Gattung entwickelt, dank … na, Sie wissen schon … Ich finde das ganz wunderbar, weil es mich selbst immer wieder anregt, wo ich demnächst langlaufen könnte. Eine ziemlich extreme Tour … Weiterlesen →

The post Indien hautnah appeared first on LETTERATUREN.