Kommentare zu: Pinocchios übersetzerischer Werdegang http://letteraturen.letterata.de/2021/04/pinocchios-uebersetzerischer-werdegang/ E-Magazin für Kinder- und Jugendliteratur Wed, 29 Mar 2023 06:47:10 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 Von: Pinocchio von Carlo Collodi – Irgendwas is immer http://letteraturen.letterata.de/2021/04/pinocchios-uebersetzerischer-werdegang/#comment-116 Wed, 29 Mar 2023 06:47:10 +0000 http://letteraturen.letterata.de/?p=7760#comment-116 […] selbst Übersetzerin, in ihrem E-Magazin für Kinder- und Jugendliteratur LETTERATUREN: „Pinocchios übersetzerischer Werdegang“ […]

]]> Von: Erhellendes Wiedersehen mit alten Bekannten - LETTERATUREN http://letteraturen.letterata.de/2021/04/pinocchios-uebersetzerischer-werdegang/#comment-109 Fri, 08 Oct 2021 09:48:25 +0000 http://letteraturen.letterata.de/?p=7760#comment-109 […] den Wandel der Frauenfiguren lässt sich hier beobachten, von der blonden (!) Blauen Fee aus Pinocchio, für deren Animation in den 1940er Jahren eine Hollywood-Schauspielerin Patin stand, zu den […]

]]> Von: Auf der Suche nach Italien ... | LETTERATUREN http://letteraturen.letterata.de/2021/04/pinocchios-uebersetzerischer-werdegang/#comment-103 Sat, 15 May 2021 20:22:10 +0000 http://letteraturen.letterata.de/?p=7760#comment-103 […] weil ich einfach neugierig geworden bin. Das Ergebnis ist ein ellenlanger Riemen geworden, den ihr hier findet, und eine Fotoserie auf […]

]]>